Denim Glossary (рус.) деним словарь

ZIMBABWEAN COTTON (рус. зимбабвийский хлопок) - материал, из которого обычно делают джинсы японские производители, отличается повышенной прочностью, блеском и гладкостью. Использование зимбабвийского волокна позволяет получить более мягкую и прочную ткань.

RING-SPUN (рус. веретенное прядение) - пряжа, из которой впоследствии делают деним, изготавливается из хлопкового сырья, проходя через серию стальных и резиновых роликов. Веретенное прядение, также как и челночные станки, давно не используется крупными производителями, однако нить после него получается гораздо более прочная, но в то же время мягкая и неравномерная по толщине.

INDIGO (рус. индиго) - краситель, использующийся при окраске денима. Различают натуральный индиго, добываемый из растительного сырья и индиго, синтезируемый химическим способом. Натуральный индиго, как правило, более стойкий и имеет красивые оттенки, тогда как индиго, полученный в лаборатории, дешевле и дает более однородный цвет.

ROPE DYEING (рус. канатное окрашивание) - возможно, наилучший способ окраски денима. Нити собираются и связываются в длинные веревки и погружаются в красильные ванны,  затем их оставляют на воздухе, для окисления. Подобный процесс повторяется несколько раз, причем достаточно медленно, для того чтобы дать возможность пройти химическим процессам. Чем выше число погружений, тем темнее и насыщеннее будет оттенок денима.

LEFT HAND TWILL, RIGHT HAND TWILL, BROKEN TWILL - (рус. левое, правое и ломаное направления плетения) -  среди прочих категорий, деним различают по направлению плетения ткани, которое легко определить, посмотрев на лицевую поверхность ткани. Если плетение начинается вверху слева, а заканчивается внизу справа, то это LHT, если наоборот, то RHT, а если направление смешанное (получается своего рода елочка), то это определенно broken twill. Общепринято, что деним LHT, на ощупь более мягок, чем RHT, при том, что последний встречается в 9 из 10 пар джинсов.

SANFORIZATION (рус. санфоризация) -  противоусадочная процедура, изобретенная в 1933 году, включающая в себя обработку ткани водой или паром, растягивание ее путем прохождения между резиновыми роликами и сушка на нагретом цилиндре. Санфоризация препятствует чрезмерной и неравномерной усадке денима.

SELVAGE OR SELVEDGE (рус. селвидж) - белая кромка на обоих концах рулона денима, с вплетенной цветной нитью (redline или listing), которую формирует ткацкий станок, для предотвращения распускания кромки ткани. Деним без селвиджа, как правило, обметывают по краям, использую принцип overlock. Наличие селвиджа говорит о том, что деним, из которого сшиты джинсы был соткан  на устаревших ткацких станках челночного типа. Современные станки ткут быстрее, полоса ткани получается шире, а поверхность ровнее, однако этот деним менее прочный и долговечный. 

RAW (UNWASHED, RIGID, DRY) DENIM (рус. нестираный, сухой деним)-  все эти термины обозначают, что деним после его изготовления не стирали. Современные джинсы, как правило, перед попаданием на прилавок проходят через прачечную, а джинсы из нестираного денима можно отличить по очень темному цвету и жесткости ткани. Процесс разнашивания (breaking-in) таких джинсов довольно увлекателен и включает множество этапов и процедур, которые приводят к появлению в вашем гардеробе очень личной и любимой вещи. 

REPRO (рус. репро)- сокращение от reproduction и retro, термин которым обозначаются современные копии, а точнее скрупулезно воссозданные реплики, легендарных американских джинсов Levi's, Lee и Wrangler начала-середины ХХ века.

по материалам "svobodnoe vremia"

свитер. состав.

Акрил - акрил бывает плохой и хороший. Плохой не дает ни тепла, ни комфорта, а хороший акрил носится как шерсть, и при этом не кусается. Как выбирать свитер из акрила - на ощупь, чем мягче, тем лучше. Для трикотажного полотна из акрила достаточно проделать простой тест - поднести изделие к уху и помять в кулаке. Если слышен скрип, напоминающий скрип снега под ногами или крахмала, свитер будет неприятным в носке и быстро покроется скатышками, т.к. сделан из коротких, самых дешевых, волокон. По моему опыту, акрил дает хорошие результаты либо в виде совсем пушистых вещей, типа акриловой шенили, очень мягкой, но, к сожалению, очень непрочной, либо в сочетании с более дорогими материалами, типа свитеров из смеси 75сotton/25acryliс, где он уже добавляет тепла, но еще не добавляет прения.

Достоинства: он легкий, легко окрашивается, прочный, устройчивый к загрязнениям (пятна не проникают в глубь волокна, поэтому акрил популярен для детских костюмчиков), обладает неплохой для синтетического волокна гигроскопичностью, мягкий.

Недостатки - недостаточно теплый, легко расщепляется (скатывается), раздражает чувствительную кожу.

Полиэстер - он тоже бывает плохой и хороший, но хороший очень редко. Прежде всего по своей природе - это волокно, заточенное под долгую службу, из полиэстра делают морские канаты и конвейерную ленту. Тканые ткани определяем тактильно, чем мягче - тем лучше, трикотажное полотно - чем тоньше НИТЬ (не ткань), тем лучше. Но трикотаж из полиэстра - это деньги на ветер, потому что он создает парниковый эффект, одинаково неприятный в зимний холод и летнюю жару. Я согласна на полиэстр только в смесовых тканях, например из хлопок-поли 50/50 обычно делают офисные рубашки, практически немнущиеся, и их легко гладить, а шерсть-поли - хороший материал для зимних брюк. Чистый полиэстер имеет право существовать только в непромокаемых тканях для уличной носки. Достоинства: прочный, легко окрашиваемый, можно много раз стирать и сушить без ущерба, не гниет, не мнется.

Недостатки: жесткий, негигроскопичный.

Шерсть. Шерстяные ткани делают двух разных видов, woolen и worsted. Первая пушистая и объемная, сделанная из коротких волокон, вторая гладкая и блестящая, из более длинных волокон, поэтому первая используется только в холодные периоды, а вторую можно носить круглый год, в частности, из нее делают теннисную форму и т.д. Т.е. свитер, во избежание "кусачести", лучше выбирать не пушистый, а, наоборот, гладкий. Шерсть различается по происхождению, мерино, кашемир, ангора, мохер, лама происходят от разных животных, и способу плетения (габардин, фетр, фланель, твид и т.д.) Главное достоинство, одно же и недостаток шерсти - способность к абсорбированию влаги до 30% от своего веса. Свитер будет дышащим и нежарким, но пальто в дождь намокнет и станет тяжелым. По теплу на грамм веса самая теплая шерсть из всех - кашемир, самая мягкая и тонкая из всех - ангора, самая прочная и держащая форму - верблюжья (верблюжьи пальто считаются самыми лучшими).

Достоинства: теплые, дышащие, гигроскопичные, практически не мнется, не накапливает статическое электричество, хорошо прокрашивается, и практически несгораема (старые инструкции про "накрыть огонь одеялом" остались с тех времен, когда одеяла были шерстяные).

Недостатки: шерсть достаточно капризна в плане ухода за ней - ее нельзя отбеливать, сушить в машине, стирать с концентрированными моющими средствами, и она необычано вкусна для моли.

Хлопок. Строго говоря, свитер из хлопка - это нонсенс. Летний свитер - да, зимний свитер - извините. По Дарье вообще считалось, что хлопок носят только летом, и я где-то разделяю это мнение, потому что тепла от него не дофига. Так что я после ноября к хлопковым свитерам отношусь в прошедшем либо будущем времени, а вот майки с длинными рукавами для многослойности - это самое наше. Вкратце - Хлопок, благодаря разным видам волокна и ткачества, может быть очень разным.

Для одежды используются следующие виды хлопка:

- Pima. Прядется из особо длинных волокон хлопка, выращиваемого на юго-западе США. Наиболее прозрачная и крепкая, чаще всего используется для casual рубашек и топов.

- Egyptian. Называется "кашемиром хлопка". Крепкая, но тонкая, изготавливается из египетского хлопка, используется для dress рубашек .

- Sea Island. Редкий вид хлопка, выращивается только в Джоржии и Вести-Индии. Ткань из него получается шелковистая и легкая, используется для футболок и свитеров.

- Высокогорный американский хлопок (American Upland) и азиатский (Asiatic) - хлопки обыкновенного качества, обычно помечены как 100% хлопок. Разница между элитными сортами и обыкновенным хлопком в длине волокон, чем они длиннее, тем ткань мягче. Так вот, лучше всего для таких маек брать пима коттон с добавлением спандекса. Простой 100% хлопок быстро теряет цвет и форму, хлопок с добавленим спандекса держит цвет и форму лучше, но через год все равно превратятся в тряпку. Майки из пима с добавленим спандекса будут выглядеть как новые даже после 10 стирок. Если весь хлопок, использованный для изготовления, является длинноволоконным пима, то на лейбле будет помечено supima, это высшее качество для хлопка.

Достоинства: относительно недороги.

Недостатки: недостаточно теплые.

Вискоза/район - искусственное волокно, сочетающее качества шелка и хлопка одновременно. Оно шелковистое на ощупь, дышающее и очень гигроскопичное, поэтому теплую одежду из него не делают, это идеальное волокно для летней одежды. Для трикотажных изделий обычно используют вискозу в смеси с хлопком, полиэстром, шелком, акрилом и пр., тогда вискозу/район можно встретить в свитерах, пригодных для температуры Ч15.

Достоинства: вискоза хорошо драпируется, легко подвергается окрашиванию в яркие цвета, не электризуется.

Недостатки: разрушается даже слабыми кислотами, легковоспламеняема, сильно мнется.